Pinball, 1973
Murakami, Haruki [Murakami, Haruki]
Roman d'une jeunesse amère
"Il y a chez moi quelque chose de maladif à aimer écouter des histoires de contrées lointaines. Durant une période, il y a dix ans, après avoir mis la main sur quelqu’un venant de n’importe où ailleurs, je lui demandais des histoires du pays où il était né et où il avait grandi. Il semble qu’à cette époque il y avait extrêmement peu de personnes susceptibles de prêter l’oreille aux histoires des autres. Aussi, ceux qui prenaient la peine de raconter le faisaient-ils de bon cœur et même avec enthousiasme. Des inconnus qui avaient entendu parler de moi par hasard, sont délibérément venus me trouver avec leurs histoires."
"Il y a chez moi quelque chose de maladif à aimer écouter des histoires de contrées lointaines. Durant une période, il y a dix ans, après avoir mis la main sur quelqu’un venant de n’importe où ailleurs, je lui demandais des histoires du pays où il était né et où il avait grandi. Il semble qu’à cette époque il y avait extrêmement peu de personnes susceptibles de prêter l’oreille aux histoires des autres. Aussi, ceux qui prenaient la peine de raconter le faisaient-ils de bon cœur et même avec enthousiasme. Des inconnus qui avaient entendu parler de moi par hasard, sont délibérément venus me trouver avec leurs histoires."
语言:
french
文件:
EPUB, 162 KB
IPFS:
,
french0