De verlosser

In het besneeuwde Oslo staan de kerstdagen voor de deur en hoopt iedereen op de komst van een verlosser, een nieuwe leider, een nieuwe liefde. In plaats daarvan krijgen de inwoners twee moordgevallen te verwerken. Eerst wordt in een container het lichaam van een junkie gevonden, en vervolgens wordt een vooraanstaand lid van het Leger des Heils midden in Oslo neergeschoten.
Politiecommissaris Harry Hole, die zelf zijn redding zoekt in een fles whiskey, bijt zich vast in de moordzaken en ontmoet daarbij de jonge en kwetsbare heilsoldate Martina. Terwijl hun liefde opbloeit wordt het onderzoek ingewikkelder, zeker als blijkt dat er een huurmoordenaar bij betrokken is die zijn gezichtsspieren zo kan manipuleren dat hij vrijwel onherkenbaar is.