Dans le ventre d'une légende

Gus, le clochard ferroviaire, sauve Yeuse des Garous de Gravel Station et l'étrange couple ainsi formé va tenter de retrouver la gigantesque locomotive pirate sous l'une des pyramides de la station. Grâce à cette machine, elle espère retrouver Lien Rag, et lui la mythique Concrete Station.