募捐 9月15日2024 – 10月1日2024
关于筹款
书籍搜索
书
募捐:
22.5% 达到
登录
登录
访问更多功能
个人推荐
Telegram自动程序
下载历史
发送到电子邮件或 Kindle
管理书单
保存到收藏夹
个人的
书籍请求
探索
Z-Recommend
书单
最受欢迎
种类
贡献
捐款
上载
Litera Library
捐赠纸质书籍
添加纸质书籍
Search paper books
创建 LITERA Point
搜索关键词
Main
搜索关键词
search
1
Syriac Peshitta NewTestament - with Eastern vocalization
ܐ
ܝ
ܕ
ܬ
ܒ
ܗ
ܘ
ܢ
ܠ
ܐܠ
ܟ
ܘܐ
ܡܢ
ܬܐ
ܚ
ܕܐ
ܝܢ
ܢܐ
ܕܝܢ
ܗܘ
ܥ
ܡܪ
ܗܘܐ
ܕܡ
ܫ
ܠܗ
ܪ
ܕܐܠ
ܓܝܪ
ܦ
ܝܟ
ܝܐ
ܘܢ
ܠܡ
ܐ
ܝܬ
ܠܘ
ܥܠ
ܓ
ܡܐ
ܒܐ
ܩ
ܐܢ
ܕܥ
ܘܐܠ
ܐܢ̄
ܫܐ
ܢ
ܠܝܢ
ܬ
语言:
syriac
文件:
PDF, 3.14 MB
您的标签:
4.0
/
0
syriac
2
The Psalms According to the Syriac Peshitta Version with English Translation
Gorgias Press
George Kiraz (editor)
,
Joseph Bali (editor)
,
Richard A. Taylor (editor)
ܕ
ܒ
ܐ
ܘ
ܬ
ܟ
ܪ
ܦ
ܝ
ܠ
ܢ
ܚ
ܡܢ
ܗ
ܐ
ܫ
syriac
ܓ
ܩ
ܟ
ܙ
lxx
ܡܐ
ܥܰ
ܗܝ
ܬܐ
ܗܘܢ
ܢܝ
ܢܐ
ܥ
ܘܬ
ܛ
psalm
ܗܐ
ܝ
ܝܐ
ܥܰܠ
ܢܶ
ܝܟ
ܡܛܠ
ܝܬ
ܐ
ܐܢ
ܡܪ
hebrew
ܠܡ
ܗܝ
ܨ
ܗܘ
waw
年:
2020
语言:
english
文件:
PDF, 6.48 MB
您的标签:
0
/
0
english, 2020
3
The Psalms (The Syriac Peshiṭta Bible with English Translation)
Gorgias Press
Richard A. Taylor (translator)
ܕ
ܒ
ܐ
ܘ
ܬ
ܟ
ܪ
ܦ
ܝ
ܠ
ܢ
ܚ
ܡܢ
ܗ
ܐ
ܫ
syriac
ܓ
ܩ
ܟ
ܙ
lxx
ܡܐ
ܥܰ
ܗܝ
ܬܐ
ܗܘܢ
ܢܝ
ܢܐ
ܥ
ܘܬ
ܛ
psalm
ܗܐ
ܝ
ܝܐ
ܥܰܠ
ܢܶ
ܝܟ
ܡܛܠ
ܝܬ
ܐ
ܐܢ
ܡܪ
hebrew
ܠܡ
ܗܝ
ܨ
ܗܘ
waw
年:
2020
语言:
english
文件:
PDF, 4.55 MB
您的标签:
0
/
0
english, 2020
4
Proverbs, Qoheleth and Song of Songs According to the Syriac Peshitta Version with English Translation
Gorgias Press
George Kiraz (editor)
,
Joseph Bali (editor)
,
Robert Owens (editor)
ܕ
ܐ
ܒ
ܬ
ܘ
ܟ
ܚ
ܪ
lxx
ܦ
ܢ
ܝ
ܗ
ܓ
ܫ
ܡܢ
ܘܬ
ܥ
ܠ
ܢܐ
ܐ
ܛ
ܙ
ܩ
ܢܶ
syriac
ܝܬ
ܗܝ
wicked
proverbs
ܒܪ
ܐܢ
ܝܟ
ܬܐ
ܗܘ
ܥܠ
ܟ
righteous
introduction
ܡܐ
ܝܐ
clause
ܟܐ
ܟܠ
ܡܬ
ܒ
ܘܕ
ܘܡ
qoheleth
ܘܟ
年:
2022
语言:
english
文件:
PDF, 3.09 MB
您的标签:
0
/
5.0
english, 2022
5
Proverbs, Qoheleth and Song of Songs According to the Syriac Peshitta Version with English Translation
Gorgias Press
George Kiraz (editor)
,
Joseph Bali (editor)
,
Robert Owens (editor)
ܕ
ܐ
ܒ
ܬ
ܘ
ܟ
ܚ
ܪ
lxx
ܦ
ܢ
ܝ
ܗ
ܓ
ܫ
ܡܢ
ܘܬ
ܥ
ܠ
ܢܐ
ܐ
ܛ
ܙ
ܩ
ܢܶ
syriac
ܝܬ
ܗܝ
wicked
proverbs
ܒܪ
ܐܢ
ܝܟ
ܬܐ
ܗܘ
ܥܠ
ܟ
righteous
introduction
ܡܐ
ܝܐ
clause
ܟܐ
ܟܠ
ܡܬ
ܒ
ܘܕ
ܘܡ
qoheleth
ܘܟ
年:
2022
语言:
english
文件:
PDF, 2.61 MB
您的标签:
0
/
5.0
english, 2022
6
Proverbs, Qoheleth and Song of Songs According to the Syriac Peshitta Version with English Translation
Gorgias Press
Robert Owens
,
George Kiraz
,
Joseph Bali
ܕ
ܐ
ܒ
ܬ
ܘ
ܟ
ܚ
ܪ
lxx
ܦ
ܢ
ܝ
ܗ
ܓ
ܫ
ܡܢ
ܘܬ
ܥ
ܠ
ܢܐ
ܐ
ܛ
ܙ
ܩ
ܢܶ
syriac
ܝܬ
ܗܝ
wicked
proverbs
ܒܪ
ܐܢ
ܝܟ
ܬܐ
ܗܘ
ܥܠ
ܟ
righteous
introduction
ܡܐ
ܝܐ
clause
ܟܐ
ܟܠ
ܡܬ
ܒ
ܘܕ
ܘܡ
qoheleth
ܘܟ
年:
2020
语言:
english
文件:
PDF, 4.50 MB
您的标签:
0
/
3.0
english, 2020
7
Gorgias Concise Syriac-English, English-Syriac Dictionary
Gorgias Press
Sebastian P. Brock
,
George Kiraz
ܐ
ܢܐ
ܐ
ܬ
ܝܐ
ܡ
ܪ
ܢܘܬܐ
ܕ
iip
ܚ
iiia
ܢܐ
ܫ
ܬ
ܪ
ܦ
ܨ
ܩ
ܘ
ܩ
ܫ
ܦ
ܒ
ܢ
ܓ
ܚ
ܕ
kth
ܝܐ
ܐto
ܢ
ܙ
ܟ
ܝ
ܣ
ܘܬܐ
ܒ
ܛ
ܢܐܝܬ
ܓ
ܗ
ܥ
ܝܘܬܐ
gram
ܛ
ܝ
ܘܪ
ܥ
ܨ
年:
2015
语言:
english
文件:
PDF, 5.33 MB
您的标签:
0
/
5.0
english, 2015
8
Romans and Corinthians 1/2 According to the Syriac Peshitta Version with English Translation
Gorgias Press
George Kiraz
,
Daniel King
ܕ
ܐ
ܒ
ܠ
ܬ
ܗ
ܚ
ܘ
ܟ
ܦ
ܢ
ܝ
ܢܐ
ܗܘ
ܪ
ܐ̱
ܕܝܢ
ܓܝܪ
ܡܢ
ܐܢ
ܓ
ܩ
ܫ
ܬܐ
ܡܫܝ
ܘܬܐ
ܗܐ
ܟܠ
messiah
ܡܐ
ܐܶܠ
ܝܟ
ܚܐ
ܘܶܠ
ܢܶ
ܐܠ
ܝܬ
ܐܘ
god’s
ܕܠܘܬ
ܐܬ
ܗܘܐ
ܕܡ
ܟܘܢ
ܗܘܢ
ܘܐ
ܘܒ
ܕܶܠ
ܕܐ
ܢܐܐ
年:
2013
语言:
english
文件:
PDF, 3.18 MB
您的标签:
0
/
0
english, 2013
9
The Syriac Peshiṭta Bible with English Translation: Romans and First & Second Corinthians
Gorgias Press
Daniel King (editor)
,
George Kiraz (translator)
ܕ
ܐ
ܒ
ܠ
ܬ
ܗ
ܚ
ܘ
ܟ
ܦ
ܢ
ܝ
ܢܐ
ܗܘ
ܪ
ܐ̱
ܕܝܢ
ܓܝܪ
ܡܢ
ܐܢ
ܓ
ܩ
ܫ
ܬܐ
ܡܫܝ
ܘܬܐ
ܗܐ
ܟܠ
messiah
ܡܐ
ܐܶܠ
ܝܟ
ܚܐ
ܘܶܠ
ܢܶ
ܐܠ
ܝܬ
ܐܘ
god’s
ܕܠܘܬ
ܐܬ
ܗܘܐ
ܕܡ
ܟܘܢ
ܗܘܢ
ܘܐ
ܘܒ
ܕܶܠ
ܕܐ
ܢܐܐ
年:
2014
语言:
english
文件:
PDF, 3.17 MB
您的标签:
0
/
5.0
english, 2014
10
Kings 1 & 2 According to the Syriac Peshitta Version with English Translation
Gorgias Press
George Anton Kiraz
,
Joseph Bali
,
Gillian Greenberg
,
Donald M. Walter
ܕ
ܘ
ܐ
ܒ
ܬ
ܟ
ܪ
ܗ
ܠ
ܦ
ܝ
ܚ
ܓ
ܟܐ
ܫ
ܡܢ
israel
ܒ
ܥܰ
ܗܝ
ܢ
ܐ
ܩ
ܐܡܪ
ܥ
ܐ
ܘܕ
ܒܪ
ܝܬ
ܙ
ܢܐ
ܬܐ
ܠܡ
ܝܐ
ܡܐ
ܥܒ
ܒـ
ܡܪ
solomon
ܡܠܟܐ
ܣܦܪ
ܝܗ
ܥܰܠ
judah
ܘ
ܘܟ
ܐܢ
ܝܟ
ܥܠ
ـܐ
年:
2018
语言:
english
文件:
PDF, 5.46 MB
您的标签:
0
/
0
english, 2018
11
The Syriac Peshiṭta Bible with English Translation: Kings 1 & 2
Gorgias Press
Gillian Greenberg
,
Donald Walter
ܕ
ܘ
ܐ
ܒ
ܬ
ܟ
ܪ
ܗ
ܠ
ܦ
ܝ
ܚ
ܓ
ܟܐ
ܫ
ܡܢ
israel
ܒ
ܥܰ
ܗܝ
ܢ
ܐ
ܩ
ܐܡܪ
ܥ
ܐ
ܘܕ
ܒܪ
ܝܬ
ܙ
ܢܐ
ܬܐ
ܠܡ
ܝܐ
ܡܐ
ܥܒ
ܒـ
ܡܪ
solomon
ܡܠܟܐ
ܣܦܪ
ܝܗ
ܥܰܠ
judah
ܘ
ܘܟ
ܐܢ
ܝܟ
ܥܠ
ـܐ
年:
2018
语言:
english
文件:
PDF, 3.47 MB
您的标签:
0
/
0
english, 2018
12
Gorgias Concise Syriac-English, English-Syriac Dictionary
Gorgias Press
Sebastian P. Brock
,
George Kiraz
ܐ
ܢܐ
ܐ
ܬ
ܝܐ
ܡ
ܪ
ܢܘܬܐ
ܕ
iip
iiia
ܚ
ܫ
ܢܐ
ܬ
ܪ
ܦ
ܨ
ܘ
ܩ
ܦ
ܩ
ܫ
ܢ
ܚ
ܒ
ܓ
kth
ܕ
ܢ
ܐto
ܙ
ܟ
ܝܐ
ܝ
ܘܬܐ
ܣ
ܒ
ܛ
ܢܐܝܬ
ܓ
ܗ
ܥ
gram
ܛ
ܝܘܬܐ
ܝ
ܘܪ
ܥ
ܠ
年:
2019
语言:
english
文件:
PDF, 4.65 MB
您的标签:
0
/
5.0
english, 2019
13
Ezekiel According to the Syriac Peshitta Version with English Translation
Gorgias Press
George Kiraz
,
Joseph Bali
,
Gillian Greenberg
,
Donald M. Walter
ܕ
ܬ
ܘ
ܒ
ܐ
ܟ
ܝ
ܦ
ܪ
ܗ
ܬܐ
ܠ
ܚ
ܓ
ܢܐ
ܢ
ܩ
ܡܢ
ܬܐ
ܫ
ܥܠ
ܥ
ܡܪ
ܘܐ
ܥܰ
ܗܘܢ
ܡܐ
israel
ܐ
ܙ
ܒܝ
ܢܶ
ܒـ
ܥܰܠ
ܐ̱
ܒܐ
ܝ
introduction
ܐܢ
ܐ
ܗܝ
ܘܢܶ
ܗܘܐ
addendum
ܛ
ܐܝ
ܟـ
ܝܐ
ܠܡ
ܝܢ
年:
2015
语言:
english
文件:
PDF, 4.56 MB
您的标签:
0
/
0
english, 2015
14
The Syriac Peshiṭta Bible with English Translation: Ezekiel
Gorgias Press
George Kiraz
,
Joseph Bali
,
Gillian Greenberg
,
Donald M. Walter
ܕ
ܬ
ܘ
ܒ
ܐ
ܟ
ܝ
ܦ
ܪ
ܗ
ܬܐ
ܠ
ܚ
ܓ
ܢܐ
ܢ
ܩ
ܡܢ
ܬܐ
ܫ
ܥܠ
ܥ
ܡܪ
ܘܐ
ܥܰ
ܗܘܢ
ܡܐ
israel
ܐ
ܙ
ܒܝ
ܢܶ
ܒـ
ܥܰܠ
ܐ̱
ܒܐ
ܝ
introduction
ܐܢ
ܐ
ܗܝ
ܘܢܶ
ܗܘܐ
addendum
ܛ
ܐܝ
ܟـ
ܝܐ
ܠܡ
ܝܢ
年:
2019
语言:
english
文件:
PDF, 2.94 MB
您的标签:
0
/
5.0
english, 2019
15
A List of Syriac Orthodox Ecclesiastic Ordinations from the Sixteenth and Seventeenth Century: The Syriac Manuscript of Hunt 444 (Syr 68 in Bodleian Library, Oxford)
Gorgias Press
Iskandar Bcheiry
ܐ
ܐ
deacon
consecrated
ܚ
ܒ
ܪܘ
a.g
ܬܐ
ܕ
ܒ
morī
a.d
abd
ܝ
ܢ
ܘܒ
ܬܐ
deacons
ܬ
ܕ
ecclesiastic
syriac
ܘ
ܡ
gewargīs
ܓ
ܕܒ
ܝ
monk
mardin
consecrations
appendix
century
eliyyō
amid
ܒܐ
ܒܐ
ܪܓ
ܐܕ
memorial
qūb
ܐܒ
ܣ
ordained
ordination
villages
ܐܕ
allāh
tūmā
年:
2010
语言:
english
文件:
PDF, 1.14 MB
您的标签:
0
/
4.0
english, 2010
16
A List of Syriac Orthodox Ecclesiastic Ordinations from the Sixteenth and Seventeenth Century (Gorgias Eastern Christian Studies)
Gorgias Pr Llc
Iskandar Bcheiry
ܐ
ܐ
deacon
consecrated
ܚ
ܒ
ܪܘ
a.g
ܬܐ
ܕ
ܒ
morī
a.d
abd
ܝ
ܢ
ܘܒ
ܬܐ
deacons
ܬ
ܕ
ecclesiastic
syriac
ܘ
ܡ
gewargīs
ܓ
ܕܒ
ܝ
monk
mardin
consecrations
appendix
century
eliyyō
amid
ܒܐ
ܒܐ
ܪܓ
ܐܕ
memorial
qūb
ܐܒ
ܣ
ordained
ordination
villages
ܐܕ
allāh
tūmā
年:
2010
语言:
english
文件:
PDF, 1006 KB
您的标签:
0
/
0
english, 2010
17
Samuel 1&2 According to the Syriac Peshitta with English Translation
Gorgias Press
George Kiraz
,
Joseph Bali
,
Donald M. Walter
,
Gillian Greenberg
ܘ
ܕ
ܐ
ܒ
ܬ
ܪ
ܟ
ܗ
ܦ
ܝ
ܫ
ܠ
ܓ
ܡܢ
ܚ
ܥܰ
hebrew
ܢ
saul
ܝܕ
ܐܡܪ
ܝܬ
ܠܡ
israel
ܐ
ܢܐ
ܩ
ܐ
ܥ
ܒ
introduction
wkh
ܒܪ
ܛ
ܡܪ
ܡܐ
addendum
ܬܐ
ܒـ
ܫܡܘܐܝܠ
ܘܗܝ
ܘܐ
ܘܡ
ܐܢ
ܟܐ
ܠܗ
ـܐ
ܗܘ
ܥܰܠ
ܥܠ
年:
2015
语言:
english
文件:
PDF, 4.95 MB
您的标签:
0
/
0
english, 2015
18
Samuel 1&2 According to the Syriac Peshitta with English Translation
Gorgias Press
George Kiraz
,
Joseph Bali
,
Donald M Walter
,
Gillian Greenberg
ܘ
ܕ
ܐ
ܒ
ܬ
ܪ
ܟ
ܗ
ܦ
ܝ
ܫ
ܠ
ܓ
ܡܢ
ܚ
ܥܰ
hebrew
ܢ
saul
ܝܕ
ܐܡܪ
ܝܬ
ܠܡ
israel
ܐ
ܢܐ
ܩ
ܐ
ܥ
ܒ
introduction
wkh
ܒܪ
ܛ
ܡܪ
ܡܐ
addendum
ܬܐ
ܒـ
ܫܡܘܐܝܠ
ܘܗܝ
ܘܐ
ܘܡ
ܐܢ
ܟܐ
ܠܗ
ـܐ
ܗܘ
ܥܰܠ
ܥܠ
年:
2019
语言:
english
文件:
PDF, 4.10 MB
您的标签:
0
/
0
english, 2019
19
Numbers According to the Syriac Peshitta Version with English Translation
Gorgias Press
George Kiraz
,
Joseph Bali
,
Edward M. Cook
ܕ
ܒ
ܐ
ܘ
ܬ
ܪ
ܟ
ܦ
ܠ
ܗ
ܫ
ܚ
ܡܢ
ܝ
ܩ
ܢ
ܓ
ܬܐ
ܥ
moses
ܒܪ
ܢܐ
ܐ
offering
ܠܡ
israelites
ܐܡܪ
ܡܐ
ܥܰ
ܐ
ܒـ
ܢܶ
ܗܘܢ
early
ܝܬ
ܝܢ
ܘܬ
ܢ̈ܝ
ܘܢ
ܙ
ܐܢ
ܗܘܢ
ـܐ
ܛ
ܡܪ
ܥܠ
ܝܐ
ܢܝ
ܘܐ
tribe
年:
2015
语言:
english
文件:
PDF, 3.63 MB
您的标签:
0
/
0
english, 2015
20
The Syriac Peshiṭta Bible with English Translation: Numbers
Gorgias Pr Llc
Edward Cook
,
George Kiraz
ܕ
ܒ
ܐ
ܘ
ܬ
ܪ
ܟ
ܦ
ܠ
ܗ
ܫ
ܚ
ܡܢ
ܝ
ܩ
ܢ
ܓ
ܬܐ
ܥ
moses
ܒܪ
ܢܐ
ܐ
offering
ܠܡ
israelites
ܐܡܪ
ܡܐ
ܥܰ
ܐ
ܒـ
ܢܶ
ܗܘܢ
early
ܝܬ
ܝܢ
ܘܬ
ܢ̈ܝ
ܘܢ
ܙ
ܐܢ
ܗܘܢ
ـܐ
ܛ
ܡܪ
ܥܠ
ܝܐ
ܢܝ
ܘܐ
tribe
年:
2015
语言:
english
文件:
PDF, 2.28 MB
您的标签:
0
/
4.0
english, 2015
21
Exodus According to the Syriac Peshitta Version with English Translation
Gorgias Press
George Kiraz
,
Joseph Bali
,
Mark Meyer
ܕ
ܘ
ܐ
ܒ
ܬ
ܪ
ܟ
ܦ
ܗ
ܠ
ܚ
ܩ
ܝ
ܥܒ
moses
ܡܢ
ܠܡ
ܫ
ܢܐ
ܓ
ܢ
ܥܰ
ܐ
israel
ܡܐ
ܬܐ
hebrew
ܐܡܪ
ܢܶ
ܥ
ܐ
egypt
ܙ
syriac
ܘܟ
pharaoh
ܘܫܐ
ܘܢܶ
ܝܬ
ܥܰܠ
ܗܘܢ
ܘܕ
ܐܰ
ܕ݂
ܝܐ
ܘܒ
ܘܪ
ܐܢ
ܗܘܐ
ܛ
年:
2017
语言:
english
文件:
PDF, 3.77 MB
您的标签:
0
/
0
english, 2017
22
Exodus According to the Syriac Peshitta Version with English Translation
Gorgias Press
George Kiraz
,
Joseph Bali
,
Mark Meyer
ܕ
ܘ
ܐ
ܒ
ܬ
ܪ
ܟ
ܦ
ܗ
ܠ
ܚ
ܩ
ܝ
ܥܒ
moses
ܡܢ
ܠܡ
ܫ
ܢܐ
ܓ
ܢ
ܥܰ
ܐ
israel
ܡܐ
ܬܐ
hebrew
ܐܡܪ
ܢܶ
ܥ
ܐ
egypt
ܙ
syriac
ܘܟ
pharaoh
ܘܫܐ
ܘܢܶ
ܝܬ
ܥܰܠ
ܗܘܢ
ܘܕ
ܐܰ
ܕ݂
ܝܐ
ܘܒ
ܘܪ
ܐܢ
ܗܘܐ
ܛ
年:
2019
语言:
english
文件:
PDF, 2.31 MB
您的标签:
0
/
5.0
english, 2019
23
The Book of the 12 Prophets According to the Syriac Peshitta Version with English Translation
Gorgias Press
George Kiraz
,
Joseph Bali
,
Donald M. Walter
,
Gillian Greenberg
ܬ
ܬ
ܕ
ܐ
ܒ
ܠ
ܘ
ܝ
ܬܡ
ܟ
ܚ
introduction
ܢ
ܦ
addendum
ܬܢ
ܬܐ
ܪ
ܗ
ܡܢ
ܬܪܝܐ
ܬܗ
ܓ
ܘܠ
ܬܠ
ܥܠ
ܩ
ܝܟ
ܡܛܠ
ܡܪ
ܙ
ܥ
ܬܘ
mighty
ܐ
ܝܐ
ܬܢܐ
ܛ
ܢܶ
israel
hosea
ܘܪ
ܝܠ
ܫ
hebrew
ܗܘܢ
ܐ
ܘܒ
syriac
ܘܕ
年:
2012
语言:
english
文件:
PDF, 6.10 MB
您的标签:
0
/
0
english, 2012
24
The Book of the 12 Prophets According to the Syriac Peshitta Version with English Translation
Gorgias Press
George Kiraz
,
Joseph Bali
,
Donald M. Walter
,
Gillian Greenberg
ܬ
ܬ
ܕ
ܐ
ܒ
ܠ
ܘ
ܝ
ܬܡ
ܟ
ܚ
introduction
ܢ
ܦ
addendum
ܬܢ
ܬܐ
ܪ
ܗ
ܡܢ
ܬܪܝܐ
ܬܗ
ܓ
ܘܠ
ܬܠ
ܥܠ
ܩ
ܝܟ
ܡܛܠ
ܡܪ
ܙ
ܥ
ܬܘ
mighty
ܐ
ܝܐ
ܬܢܐ
ܛ
ܢܶ
israel
hosea
ܘܪ
ܝܠ
ܫ
hebrew
ܗܘܢ
ܐ
ܘܒ
syriac
ܘܕ
年:
2012
语言:
english
文件:
PDF, 6.06 MB
您的标签:
0
/
4.0
english, 2012
25
The Syriac Peshiṭta Bible with English Translation: The Book of the Twelve Minor Prophets
Gorgias Press
Donald M. Walter (editor)
,
Gillian Greenberg (editor)
ܬ
ܬ
ܕ
ܐ
ܒ
ܠ
ܘ
ܝ
ܬܡ
ܟ
ܚ
introduction
ܢ
ܦ
addendum
ܬܢ
ܬܐ
ܪ
ܗ
ܡܢ
ܬܪܝܐ
ܬܗ
ܓ
ܘܠ
ܬܠ
ܥܠ
ܩ
ܝܟ
ܡܛܠ
ܡܪ
ܙ
ܥ
ܬܘ
mighty
ܐ
ܝܐ
ܬܢܐ
ܛ
ܢܶ
israel
hosea
ܘܪ
ܝܠ
ܫ
hebrew
ܗܘܢ
ܐ
ܘܒ
syriac
ܘܕ
年:
2012
语言:
english
文件:
PDF, 7.06 MB
您的标签:
0
/
5.0
english, 2012
26
Galatians to Philemon According to the Syriac Peshitta Version with English Translation
Gorgias Press
George Kiraz
,
J. Edward Walters
ܕ
ܒ
ܠ
ܐ
ܢ
ܝ
ܟ
ܘ
ܗ
ܬ
ܚ
ܪ
ܦ
ܫ
ܥ
messiah
ܩ
ܡܫܝ
ܐܝ
ܘܠ
ܗܘ
ܡܢ
ܘܢ
ܗܐ
ܐ
ܬܐ
ܚܐ
ܟܘܢ
ܓ
ܐ̱
ܕܠ
ܛ
ܘܬܐ
ܘܒ
ܝܡ
ܢܐ
ܥܠ
ܓܝܪ
ܕܡ
ܝܐ
ܢ
ܪܢ
ܐܠ
ܕܶܝܢ
ܝܒ
ܗܘܢ
ܕܠܐ
ܙ
ܐܢ
ܡܐ
年:
2013
语言:
english
文件:
PDF, 2.89 MB
您的标签:
0
/
0
english, 2013
27
The Syriac Peshiṭta Bible with English Translation: Galatians to Philemon
Gorgias Press
George Kiraz
,
J. Edward Walters
ܕ
ܒ
ܠ
ܐ
ܢ
ܝ
ܟ
ܘ
ܗ
ܬ
ܚ
ܪ
ܦ
ܫ
ܥ
messiah
ܩ
ܡܫܝ
ܐܝ
ܘܠ
ܗܘ
ܡܢ
ܘܢ
ܗܐ
ܐ
ܬܐ
ܚܐ
ܟܘܢ
ܓ
ܐ̱
ܕܠ
ܛ
ܘܬܐ
ܘܒ
ܝܡ
ܢܐ
ܥܠ
ܓܝܪ
ܕܡ
ܝܐ
ܢ
ܪܢ
ܐܠ
ܕܶܝܢ
ܝܒ
ܗܘܢ
ܕܠܐ
ܙ
ܐܢ
ܡܐ
年:
2019
语言:
english
文件:
PDF, 2.40 MB
您的标签:
0
/
4.0
english, 2019
28
The Syriac Peshiṭta Bible with English Translation: Numbers
Gorgias Press
Edward M. Cook (editor)
ܕ
ܒ
ܐ
ܘ
ܬ
ܪ
ܟ
ܦ
ܠ
ܫ
ܗ
ܚ
ܡܢ
ܩ
ܝ
ܢ
ܓ
ܬܐ
ܥ
moses
ܒܪ
ܢܐ
ܐ
offering
ܠܡ
israelites
ܐܡܪ
ܐ
ܡܐ
ܥܰ
ܒـ
ܢܶ
ܗܘܢ
early
ܝܬ
ܝܢ
ܘܬ
ܢ̈ܝ
ܘܢ
ܐܢ
ܗܘܢ
ـܐ
ܥܠ
ܕ
ܡܪ
ܢܝ
ܘܐ
tribe
ܗܝ
ܘܢܶ
年:
2015
语言:
english
文件:
PDF, 3.65 MB
您的标签:
0
/
4.0
english, 2015
29
The Syriac Peshiṭta Bible with English Translation - Exodus
Gorgias Press
Mark R. Meyer (editor)
ܕ
ܘ
ܐ
ܒ
ܬ
ܪ
ܦ
ܟ
ܠ
ܗ
ܚ
ܩ
ܥܒ
ܝ
moses
ܡܢ
ܠܡ
ܫ
ܢܐ
ܢ
ܥܰ
ܐ
ܓ
israel
ܡܐ
ܬܐ
hebrew
ܐܡܪ
ܐ
ܢܶ
ܥ
egypt
syriac
ܘܟ
pharaoh
ܥܰܠ
ܘܫܐ
ܘܢܶ
ܝܬ
ܗܘܢ
ܘܕ
ܕ݂
ܐܰ
ܘ
ܘܪ
ܐܢ
ܘܒ
ܫܟ
ܘܡ
ܗܘܐ
年:
2017
语言:
english
文件:
PDF, 3.77 MB
您的标签:
0
/
5.0
english, 2017
30
Isaac the Syrian's Spiritual Works
Gorgias Press
Mary Hansbury (editor)
ܐ
ܕ
ܘ
ܗ
ܒ
ܢܐ
ܪ
ܡܢ
ܝ
ܐ
ܢ
ܠ
ܚ
isaac
ܟ
ܥ
ܫ
ܕܡ
ܗܝ
ܠܡ
ܗܐ
ܕ
ܬ
syrian
ܙ
ܗܘ
ܡܐ
ܝܐ
ܘܬܐ
ܢ
ܦ
ܩ
ܡ
part
ܐܝܟ
ܢܶ
ܠܝܢ
ܘܗܝ
ܒܐ
ܓ
ܕܝܢ
ܘܬ
ܬܐ
ܒܗ
ܗܘܢ
ܒܪ
ܨ
realities
ܘܒ
ܐ̱
年:
2016
语言:
english
文件:
PDF, 2.98 MB
您的标签:
4.0
/
5.0
english, 2016
31
Isaac the Syrian's Spiritual Works
Gorgias Press
Mary T. Hansbury (ed.)
ܐ
ܕ
ܘ
ܗ
ܒ
ܢܐ
ܪ
ܡܢ
ܝ
ܐ
ܢ
ܠ
ܚ
isaac
ܟ
ܥ
ܫ
ܕܡ
ܗܝ
ܠܡ
ܗܐ
ܕ
ܬ
syrian
ܙ
ܗܘ
ܡܐ
ܝܐ
ܘܬܐ
ܢ
ܦ
ܩ
ܡ
part
ܐܝܟ
ܢܶ
ܠܝܢ
ܘܗܝ
ܒܐ
ܓ
ܕܝܢ
ܘܬ
ܬܐ
ܒܗ
ܗܘܢ
ܒܪ
ܨ
realities
ܘܒ
ܐ̱
年:
2016
语言:
english
文件:
PDF, 2.36 MB
您的标签:
4.0
/
4.0
english, 2016
32
Isaac the Syrian's Spiritual Works
Mary Hansbury
,
ܐ
ܕ
ܘ
ܗ
ܒ
ܢܐ
ܪ
ܡܢ
ܝ
ܐ
ܢ
ܠ
ܚ
isaac
ܟ
ܥ
ܫ
ܕܡ
ܗܝ
ܠܡ
ܗܐ
ܕ
ܬ
syrian
ܙ
ܗܘ
ܡܐ
ܝܐ
ܘܬܐ
ܢ
ܦ
ܩ
ܡ
part
ܐܝܟ
ܢܶ
ܠܝܢ
ܘܗܝ
ܒܐ
ܓ
ܕܝܢ
ܘܬ
ܬܐ
ܒܗ
ܗܘܢ
ܒܪ
ܨ
realities
ܘܒ
ܐ̱
年:
2019
文件:
PDF, 3.06 MB
您的标签:
4.0
/
0
2019
33
Job According to the Syriac Peshitta Version with English Translation
Gorgias Press
George Kiraz
,
Joseph Bali
ܐ
ܕ
ܘ
ܬ
ܒ
ܝ
ܟ
ܦ
ܚ
ܪ
ܠ
ܗ
ܢ
ܡܢ
ܫ
ܐܢ
ܓ
ܢܐ
ܩ
ܝܬ
ܢܶ
syriac
ܝܟ
ܐ
ܗܐ
ܙ
ܥ
ܝܐ
ܛ
ܬܐ
ܥܰ
ܗܘ
ܝ
ܘܒ
ܟ
ܥܠ
ܘܗܝ
ܡܐ
ܟܐ
ܥܰܠ
ܝܕ
peshiṭta
ܐܘ
ܢܝ
ܡܛܠ
ܗܝ
ܘܬ
mosul
ܠܗ
ܘܡ
年:
2016
语言:
english
文件:
PDF, 3.62 MB
您的标签:
0
/
0
english, 2016
34
The Syriac Peshiṭta Bible with English Translation: Job
Gorgias Press
George Kiraz
,
Joseph Bali
ܐ
ܕ
ܘ
ܬ
ܒ
ܝ
ܟ
ܦ
ܚ
ܪ
ܠ
ܗ
ܢ
ܡܢ
ܫ
ܐܢ
ܓ
ܢܐ
ܩ
ܝܬ
ܢܶ
syriac
ܝܟ
ܐ
ܗܐ
ܙ
ܥ
ܝܐ
ܛ
ܬܐ
ܥܰ
ܗܘ
ܝ
ܘܒ
ܟ
ܥܠ
ܘܗܝ
ܡܐ
ܟܐ
ܥܰܠ
ܝܕ
peshiṭta
ܐܘ
ܢܝ
ܡܛܠ
ܗܝ
ܘܬ
mosul
ܠܗ
ܘܡ
年:
2019
语言:
english
文件:
PDF, 2.26 MB
您的标签:
0
/
0
english, 2019
35
Христианский Восток 7.13
Христианский Восток
ܒ
ܗ
ܘ
ܬ
ܬܐ
ܐ
ܕ
слогов
ܠ
ܝ
ܢ
ܘ
ܒ
ܟ
ܬܐ
ܬ
ܪ
ܐ
ܠܐ
ܢܐ
ܕ
ܡ
ܡܢ
ܘܐ
ܢܐ
ܥ
рифма
ܚ
заключении
вступлении
ܢ
основной
варды
ܝܐ
ܩ
ܫ
ܠܗ
господь
ܝܢ
строфы
ܘܐ
полустишие
ܓ
вардā
первое
ܠܗ
ܝ
стиха
ܥܠ
ܒܐ
年:
2013
文件:
PDF, 2.45 MB
您的标签:
0
/
0
2013
36
Jeremiah According to the Syriac Peshitta Version with English Translation
Gorgias Press
George Kiraz
,
Joseph Bali
,
Gillian Greenberg
,
Donald M. Walter
ܐ
ܕ
ܠ
ܒ
ܢ
ܘ
ܗ
ܝ
ܡܪܝ
ܬ
ܘܠ
ܡܢ
ܪ
ܐ
ܟ
ܓ
ܚ
ܥ
ܡܪ
ܡܛܠ
ܝܐ
ܥܠ
ܢܐ
ܡܐ
ܘܕ
ܗܐ
ܘܢ
babylon
judah
ܦܬ
introduction
addendum
israel
ܐܝܟ
ܒܪ
ܗܘܐ
ܘܬ
ܘܒ
ܡܰܢ
ܩ
ܐ݂ܰ
ܐ
ܕܠ
ܙ
jerusalem
ܠܰܟܐ
mighty
early
hebrew
syriac
年:
2013
语言:
english
文件:
PDF, 7.04 MB
您的标签:
0
/
0
english, 2013
37
Jeremiah According to the Syriac Peshitta Version with English Translation
Gorgias Press
George Kiraz
,
Joseph Bali
,
Gillian Greenberg
,
Donald M Walter
ܐ
ܕ
ܠ
ܒ
ܢ
ܘ
ܗ
ܝ
ܡܪܝ
ܬ
ܘܠ
ܡܢ
ܪ
ܐ
ܟ
ܓ
ܚ
ܥ
ܡܪ
ܡܛܠ
ܝܐ
ܥܠ
ܢܐ
ܡܐ
ܘܕ
ܗܐ
ܘܢ
babylon
judah
ܦܬ
introduction
addendum
israel
ܐܝܟ
ܒܪ
ܗܘܐ
ܘܬ
ܘܒ
ܡܰܢ
ܩ
ܐ݂ܰ
ܐ
ܕܠ
ܙ
jerusalem
ܠܰܟܐ
mighty
early
hebrew
syriac
年:
2019
语言:
english
文件:
PDF, 4.51 MB
您的标签:
0
/
0
english, 2019
38
The Syriac Book of Steps 3: Syriac Text and English Translation
Gorgias Press
Robert A. Kitchen
,
Martien F. G. Parmentier
ܐ
ܠ
ܕ
ܗ
ܘ
ܡܢ
ܝ
ܒ
ܢ
ܢܐ
ܐ
ܕܡ
ܚ
ܪ
ܠܗ
ܘܳܠ
ܐܝܟ
ܦ
ܕܳܠ
ܗܘܢ
ܗܘ
ܕ
ܟ
ܠܡ
ܟܠ
ܠ
ܘܐ
ܫ
ܐ
ܐܡܪ
ܡܐ
ܒܢ
ܡ
ܪܢ
ܕܝܢ
ܬ
ܘܡ
ܘ
ܩ
ܕܢܶ
ܢܫ
ܒ
ܢ
ܕܥ
ܛ
ܗܐ
ܢܶ
ܐܢ
ܒܗ
ܝܐ
年:
2014
语言:
english
文件:
PDF, 12.53 MB
您的标签:
0
/
4.0
english, 2014
39
The Syriac Book of Steps 3
Gorgias Press
Robert A. Kitchen (translator)
,
Martien F. G. Parmentier (translator)
ܐ
ܠ
ܕ
ܗ
ܘ
ܡܢ
ܝ
ܒ
ܢ
ܢܐ
ܐ
ܕܡ
ܚ
ܪ
ܠܗ
ܘܳܠ
ܐܝܟ
ܦ
ܕܳܠ
ܗܘܢ
ܗܘ
ܕ
ܟ
ܠܡ
ܟܠ
ܠ
ܘܐ
ܫ
ܐ
ܐܡܪ
ܡܐ
ܒܢ
ܡ
ܪܢ
ܕܝܢ
ܬ
ܘܡ
ܘ
ܩ
ܕܢܶ
ܢܫ
ܒ
ܢ
ܕܥ
ܛ
ܗܐ
ܢܶ
ܐܢ
ܒܗ
ܝܐ
年:
2014
语言:
english
文件:
PDF, 11.02 MB
您的标签:
0
/
2.0
english, 2014
40
The Syriac Book of Steps 3: Syriac Text and English Translation
Robert Kitchen
ܐ
ܠ
ܕ
ܗ
ܘ
ܡܢ
ܝ
ܒ
ܢ
ܢܐ
ܐ
ܕܡ
ܚ
ܪ
ܠܗ
ܘܳܠ
ܐܝܟ
ܦ
ܕܳܠ
ܗܘܢ
ܗܘ
ܕ
ܟ
ܠܡ
ܟܠ
ܠ
ܘܐ
ܫ
ܐ
ܐܡܪ
ܡܐ
ܒܢ
ܡ
ܪܢ
ܕܝܢ
ܬ
ܘܡ
ܘ
ܩ
ܕܢܶ
ܢܫ
ܒ
ܢ
ܕܥ
ܛ
ܗܐ
ܢܶ
ܐܢ
ܒܗ
ܝܐ
年:
2014
文件:
PDF, 12.08 MB
您的标签:
0
/
0
2014
41
1 Maccabees According to the Syriac Peshitta Version with English Translation
Gorgias Press
George Kiraz (editor)
,
Joseph Bali (editor)
,
Philip Forness (editor)
ܘ
ܕ
ܒ
ܐ
ܬ
ܗ
ܟ
ܥ
greek
ܚ
ܦ
ܪ
ܠ
ܢ
ܫ
ܓ
ܝ
ܡܢ
syriac
ܗܘܢ
maccabees
ܬܐ
ܐܬ
ܩ
ܘܬ
ܝܬ
ܥܠ
ܡܐ
ܘ
ܘܗܝ
ܐ
ܘܕ
ܘܢ
ܘܐ
jonathan
ܗܘ
ܢܐ
ܝܟ
peshiṭta
judas
ܝܗ
ܠܗ
ܐ
ܒـ
ܗܘܐ
ܒܐ
ܘܕܐ
ܘܣ
ܙ
ܘܘ
年:
2022
语言:
english
文件:
PDF, 3.64 MB
您的标签:
0
/
0
english, 2022
42
The Syriac Peshiṭta Bible with English Translation: 1 Maccabees
Gorgias Press
Philip Forness (translator)
ܘ
ܕ
ܒ
ܐ
ܬ
ܗ
ܟ
ܥ
greek
ܚ
ܦ
ܪ
ܠ
ܢ
ܫ
ܓ
ܝ
ܡܢ
syriac
ܗܘܢ
maccabees
ܬܐ
ܐܬ
ܩ
ܘܬ
ܝܬ
ܥܠ
ܡܐ
ܘ
ܘܗܝ
ܐ
ܘܕ
ܘܢ
ܘܐ
jonathan
ܗܘ
ܢܐ
ܝܟ
peshiṭta
judas
ܝܗ
ܠܗ
ܐ
ܒـ
ܗܘܐ
ܒܐ
ܘܕܐ
ܘܣ
ܙ
ܘܘ
年:
2022
语言:
english
文件:
PDF, 2.43 MB
您的标签:
0
/
0
english, 2022
43
Joshua According to the Syriac Peshitta Version with English Translation
Gorgias Press
George Kiraz
,
Joseph Bali
,
Gillian Greenberg
,
Donald M. Walter
ܕ
ܘ
ܒ
ܐ
ܬ
ܝ
ܗ
ܪ
ܟ
ܚ
ܡܢ
ܠ
ܦ
ܓ
joshua
ܫ
ܩ
israel
ܢ
ܥܰ
mosul
ܥ
ܐ
ܡܐ
ܬܐ
ܗܘܢ
7a1
villages
mss
ܟܐ
syriac
towns
ܝܬ
ܢܐ
hebrew
ܥܕ
ܫܘܥ
ܘܟ
ܐ
ܐܡܪ
tribe
jordan
ܩܘ
ܘ
ܠܡ
ܡـܢ
ܐܓܘ
ܙ
ܒܪ
ܛ
年:
2015
语言:
english
文件:
PDF, 3.23 MB
您的标签:
0
/
0
english, 2015
44
The Syriac Peshiṭta Bible with English Translation: Joshua
Gorgias Press
Gillian Greenberg
,
Donald Walter
ܕ
ܘ
ܒ
ܐ
ܬ
ܝ
ܗ
ܪ
ܟ
ܚ
ܡܢ
ܠ
ܦ
ܓ
joshua
ܫ
ܩ
israel
ܢ
ܥܰ
mosul
ܥ
ܐ
ܡܐ
ܬܐ
ܗܘܢ
7a1
villages
mss
ܟܐ
syriac
towns
ܝܬ
ܢܐ
hebrew
ܥܕ
ܫܘܥ
ܘܟ
ܐ
ܐܡܪ
tribe
jordan
ܩܘ
ܘ
ܠܡ
ܡـܢ
ܐܓܘ
ܙ
ܒܪ
ܛ
年:
2015
语言:
english
文件:
PDF, 1.86 MB
您的标签:
0
/
4.0
english, 2015
45
Shbītho
Gorgias Press
Dominique Sirgy
ܐ
ܕ
ܘ
ܒ
ܫ
ܚ
ܝ
ܗ
ܪ
ܥ
ܢ
ܟ
ܩ
ܡܢ
ܢܐ
ܬ
ܐ
ܠܟ
ܠ
shbītho
ـܐ
ـ
ܘܬ
ܡܪܝ
ܦ
ܘܒܚܐ
ܛ
psalm
ܢܝ
ܕ
ܡ
ܢ
ending
ܡܫ
ܝܐ
ܢܶ
ܫܐ
grant
ܕܡ
ܕܚ
ܘܡܢ
ܡܐ
ܡܪ
ܨ
ܒܐ
ܝ
ܗܘ
ܓ
ܒܚ
ܡܝܢ
年:
2022
语言:
english
文件:
PDF, 1.93 MB
您的标签:
0
/
0
english, 2022
46
Daniel According to the Syriac Peshitta Version with English Translation
Gorgias Press
George Kiraz
,
Joseph Bali
,
Donald M. Walter
,
Gillian Greenberg
ܕ
ܘ
ܐ
ܒ
ܬ
ܟ
ܪ
ܗ
ܚ
ܦ
daniel
ܠ
ܫ
ܝ
ܢ
ܓ
ܩ
mosul
ܬܐ
ܟܐ
ܡܢ
ܥܠ
7a1
syriac
ܘܗܝ
ܝܬ
mss
ܡܐ
ܠܡ
ܥ
ܢܐ
ܢܶ
ܙ
ܘܪ
ܘܟ
kingdom
ܥܰ
ܐ
ܘܕ
ܐܢ
ܘܐ
ܝܐܝܠ
ܘܬ
ܥܰܠ
ܡܪ
ܕܢܝܐܝܠ
ܨ
ܗܘܢ
ܝܟ
ܒـ
年:
2015
语言:
english
文件:
PDF, 1.64 MB
您的标签:
0
/
4.0
english, 2015
47
Daniel According to the Syriac Peshitta Version with English Translation
Gorgias Press
George Kiraz
,
Joseph Bali
,
Donald M Walter
,
Gillian Greenberg
ܕ
ܘ
ܐ
ܒ
ܬ
ܟ
ܪ
ܗ
ܚ
ܦ
daniel
ܠ
ܫ
ܝ
ܢ
ܓ
ܩ
mosul
ܬܐ
ܟܐ
ܡܢ
ܥܠ
7a1
syriac
ܘܗܝ
ܝܬ
mss
ܡܐ
ܠܡ
ܥ
ܢܐ
ܢܶ
ܙ
ܘܪ
ܘܟ
kingdom
ܥܰ
ܐ
ܘܕ
ܐܢ
ܘܐ
ܝܐܝܠ
ܘܬ
ܥܰܠ
ܡܪ
ܕܢܝܐܝܠ
ܨ
ܗܘܢ
ܝܟ
ܒـ
年:
2019
语言:
english
文件:
PDF, 1.31 MB
您的标签:
0
/
4.0
english, 2019
48
Hebrews & General Epistles According to the Syriac Peshitta Version with English Translation
Gorgias Press
George Kiraz
,
Daniel King
,
J. Edward Walters
ܕ
ܐ
ܒ
ܠ
ܬ
ܗ
ܟ
ܢ
ܘ
ܚ
ܪ
ܝ
ܦ
ܢܐ
ܗܘ
ܫ
ܩ
ܕܝ
ܘܬܐ
ܐܠ
ܓܝܪ
ܓ
ܗܐ
ܥ
ܬܐ
ܘܐ
ܝܟ
ܐܓܪܬܐ
ܐ
ܘܠ
syriac
ܐܢ
ܢܕ
ܠܗ
ܡܐ
ܙ
ܕܠ
ܝܢ
greek
ܝܐ
ܡܫ
ܗܝ
peshiṭta
ܡܢ
messiah
ܘܒ
ܢܶ
ܥܒ
ܠܝ
ܝܬ
年:
2016
语言:
english
文件:
PDF, 2.53 MB
您的标签:
0
/
0
english, 2016
49
The Syriac Peshiṭta Bible with English Translation: Hebrews and General Catholic Epistles
Gorgias Press
George Kiraz
,
Daniel King
,
J. Edward Walters
ܕ
ܐ
ܒ
ܠ
ܬ
ܗ
ܟ
ܢ
ܘ
ܚ
ܪ
ܝ
ܦ
ܢܐ
ܗܘ
ܫ
ܩ
ܕܝ
ܘܬܐ
ܐܠ
ܓܝܪ
ܓ
ܗܐ
ܥ
ܬܐ
ܘܐ
ܝܟ
ܐܓܪܬܐ
ܐ
ܘܠ
syriac
ܐܢ
ܢܕ
ܠܗ
ܡܐ
ܙ
ܕܠ
ܝܢ
greek
ܝܐ
ܡܫ
ܗܝ
peshiṭta
ܡܢ
messiah
ܘܒ
ܢܶ
ܥܒ
ܠܝ
ܝܬ
年:
2019
语言:
english
文件:
PDF, 2.01 MB
您的标签:
0
/
4.0
english, 2019
50
Jacob of Sarug's Homilies on Women Whom Jesus Met
Gorgias Press
Susan Ashbrook Harvey (editor)
,
Sebastian P. Brock (editor)
,
Reyhan Durmaz (editor)
,
Rebecca Stephens Falcasantos (editor)
,
Michael Payne (editor)
,
Daniel Picus (editor)
ܐ
ܗ
ܕ
ܘ
ܒ
ܬ
ܘܐ
ܡܢ
ܝ
ܪ
ܢ
ܚ
ܫ
ܢܐ
ܟ
ܗܘ
ܠ
ܝܐ
ܠܗ
ܒܐ
ܗܝ
ܡܐ
ܦ
ܓ
ܥܰܠ
ܥ
ܐܝܟ
ܩ
ܟܕ
ܗܘܐ
ܡܪ
ܐ̱
ܠܟ
ܠܝ
ܕܡ
ܢܶ
ܗ
ܨ
ܒܪ
woman
ܐܢ
ܒܗ
ܐ
ܕ
healed
homily
ܥܰ
ܘܗܝ
ܠܡ
ܛ
年:
2016
语言:
english
文件:
PDF, 1.46 MB
您的标签:
0
/
5.0
english, 2016
1
按照
此链接
或在 Telegram 上找到“@BotFather”机器人
2
发送 /newbot 命令
3
为您的聊天机器人指定一个名称
4
为机器人选择一个用户名
5
从 BotFather 复制完整的最后一条消息并将其粘贴到此处
×
×